United Award Chartが変わりました！

先週から（２月３日から）ユナイテッド航空の特典チケットを購入するのに必要なマイルが変更になりました。
変更の主な内容はユナイテッド航空機での特典チケットは少したけ値上がりしましたが、スターアライアンスのパートナー航空機での特典チケットは特にファーストクラスでかなりの値上げが見られます。
２０１４年２月以前のAward Chart
２０１４年２月以降のAward Chart
:
それでは、少し見てみましょう！
アメリカ国内（ハワイ以外）：
ユナイテッドとパートナー航空機での旅行は以前と変化ありません。片道１２５００マイルです。
しかし、アラスカへの片道は５０００マイル値上がりして片道１７５００マイル必要です。
アメリカからハワイ：
エコノミーが２５００マイル値上がりし片道２２５００マイル（ユナイテッド＆パートナー両方）
アメリカからヨーロッパ：
ユナイテッド航空機
• エコノミーは以前と同じ片道３００００マイル。
• ビジネスは７５００マイル値上がりし片道５７５００マイル
• ファーストクラスは１２５００値上がりし片道８００００マイル
パートナー航空機
• エコノミー片道３００００マイル
• ビジネスは２００００マイル値上がりし片道７００００マイル
• ファーストクラスは４２５００マイル値上がりし片道１１００００マイル（７０％以上値上がり）
アメリカから日本：
ユナイテッド航空機
• エコノミーは２５００マイル値上がりで片道３５０００マイル。
• ビジネスは５０００マイル値上がりし片道６５０００マイル
• ファーストクラスは１２５００値上がりし片道８００００マイル
パートナー航空機
• エコノミーは２５００マイル値上がりし片道３５０００マイル。
• ビジネスは１５０００マイル値上がりし片道７５０００マイル
• ファーストクラスは４２５００マイル値上がりし片道１１００００マイル（７０％以上値上がり）
結論
パートナー航空機での旅行はエコノミーはほんの少しだけ値上がり。
ビジネス、ファーストは２５％から７０％まで値上がりしました。
ユナイテッドでの旅行ならほぼ今までと変わりなくマイルで特典チケットが購入できます。
ユナイテッド航空はできるだけみなさんにユナイテッドの飛行機に乗ってもらいたいようですね！